?In the main of light? *
en un escenario dispuesto por la luz/ -las rocas extienden
en sombras alargadas su inmensa redondez/ -en el aire al
zumbido en vuelo de los insectos/ -el escape de un motor
señala con el agobiado paladeo de furiosas erres flotantes
dilatadas en una nube ácida de combustible quemado/ -el
ritmo de la sierra mecánica/ la tala de los árboles
* ?In the main of light?, ?En lo principal de la luz?
Seamus Heaney, ?The goverment of the tongue?,1988.
En un escenario dispuesto por la luz...
Por
Esteban Moore